Мегрэ в 1931 году

Жорж Сименон. "Цена головы" (1931), "Желтый пес" (1931), "Ночь на перекрестке" (1931), "Преступление в Голландии" (1931) 

В сборнике № 2 "Ночь на перекрестке" из собрания сочинений Сименона "Весь Мегрэ", выпущенного издательством "Центрполиграф", собраны 4 романа о комиссаре Мегрэ, опубликованные Сименоном в 1931 году. Если вы подумаете, что четыре романа для одного года — это многовато, то ошибетесь. У Сименона в этот год вышло не 4 произведения о Мегрэ, а десять! 

Клиффорд Саймак (Симак). "Все живое"

Один из самых известных романов Симака, опубликованный в 1965-м году, выходил в России также под названиями "Всякая плоть – трава" и "Все живое – трава" (пожалуй, "Все живое" – самый точный по смыслу перевод названия).

Почему не следует читать "Процесс" Франца Кафки

"Процесс" — не просто незаконченный роман, как, к примеру, "Похождения бравого солдата Швейка", который Я.Гашек не смог завершить из-за своей несвоевременной кончины. Франц Кафка написал разрозненные главы будущего романа "Процесс" в течение пяти месяцев в 1914-1915 гг.. и после этого до своей смерти в 1924 году к этим наброскам романа не возвращался. На простом немецком языке Кафка попросил своего друга и издателя Макса Брода уничтожить все им написанное, но неопубликованное. Брод плюнул на просьбу Франца и собрал из разрозненных незаконченных и неотредактированных фрагментов по сути собственный роман "Процесс" (опубликован в 1925 году). Причем, включил в него даже те страницы рукописи Кафки, которые были перечеркнуты им самим.  Естественно, что ничего хорошего из этого не вышло — как их не компилируй, отдельные главы таковыми и остались. Никакого цельного, но неоконченного романа "Процесс" не существует в природе.