четверг, 22 декабря 2016 г.

А. и Б. Стругацкие. "Улитка на склоне"


Плохая повесть. Возможно, что худшая у заслуженных братьев-фантастов. Авторская задумка сделать произведение максимально загадочным не сработала: вместо понятной читателям истории авторы предлагают им бесконечные вопросы (что это за люди? где они находятся? что они делают? о чем разговаривают? чего хотят? куда идут?…) и не дают на них ответов, а это страшно раздражает. Загадочности должно быть в  меру - она хороша, когда приковывает внимание читателя к тексту. Здесь же данный прием вызывает ту же реакцию, что и чтение "Улисса" или "Голубого сала": что эта за муть такая!? Даже не верится, что на такое оказались способны авторы "Трудно быть богом". 

Произведение напоминает чей-то дурной сон! Точнее – сразу два, поскольку в "Улитке" две линии повествования: авторы то заводят нас в лес к инопланетным ватникам (инопланетным ли?), живущим в каких-то болотах рядом с непонятными мертвяками, то в управление по делам леса в неком абсурдном обществе (напоминающем, впрочем,  советское), где люди живут, словно в чьем-то бреду. Две эти линии до конца повести не пересекаются и первоначально были опубликованы отдельно друг от друга – как два самостоятельных произведения. Но это не принципиально, по отдельности их печатать или вместе – результат все равно один: повесть не получилась!
В одной из рецензий на это произведение я прочел, что «шестидесятники» находили в полуподпольной «Улитке на склоне» бездны смыслов. Учитывая, что Стругацкие как раз и были самыми типичными «шестидесятниками», то их намеки и полунамеки своим собратьям по разуму, содержащиеся между строк повести, наверняка были вполне понятны тогдашним читателям. Но сейчас-то «шестидесятники» давно вымерли! И зачем нам разгадывать этот зашифрованный ребус, по какому-то недоразумению оформленный в виде фантастической повести? Любое скрытое содержание книги имеет смысл, когда само произведение пригодно для чтения. А если перед нами вопиющий творческий провал, вызывающий лишь желание отбросить книгу куда подальше, то пусть он так и останется нерасшифрованным!


Комментариев нет:

Отправить комментарий