вторник, 6 декабря 2016 г.

Дональд Уэстлейк. "Отбившийся голубь" (1965)


Криминальный приключенческий роман. Мелкую сошку, связанную с мафией, боссы приговорили к смерти, а сошка даже не в курсе за что именно – такова завязка этого произведения. Практически до самых последних страниц книги молодой бармен скрывается от убийц (постоянно натыкаясь на них) и пытается разобраться в том, почему организация решила его прикончить.


Не скажу, что сам роман получился захватывающий, но кинофильм на его основе можно сделать действительно интересным. Собственно, то же самое можно сказать и про другие произведения Дональда Уэстлейка (он же Ричард Старк). Те, кто смотрел "Расплату" (1999) с Мелом Гибсоном или "Паркера" (2013), согласятся со мной, что на основе придуманных Уэстлейком сюжетов получаются весьма качественные кинобоевики.
... История в жанре приключений может быть рассказана устно, ждать читателя в виде текста на бумаге, показана зрителям на театральных подмостках, но лучше всего она воспринимается в виде движущихся на экране картинок. По сути, любой приключенческий роман – это действие, действие и еще раз действие. Люди бегают друг за другом, скачут на лошадях, гоняют на машинах или катерах, устраивают перестрелки… И все это, зачастую, на фоне великолепных пейзажей (гор, каньонов, рек, моря) или таких колоритных городов, как Нью-Йорк или Париж. Адекватно описать на бумаге активные перемещения героев на  природе или в городских джунглях невозможно (да и в театре сделать это проблематично). А вот для кино таких ограничений нет, поэтому истории Уэстлейка лучше смотреть в кинотеатре или на видео, а не знакомиться  с ними в оригинале.


Комментариев нет:

Отправить комментарий