«Виктор Пелевин. Айфак 10».

 

Надпись «Виктор Пелевин» на обложке книги в последние лет десять - это не указание на автора произведения, а просто часть названия романа. К сожалению, писателя Пелевина уже давно нет с нами, но к счастью издателя Пелевина, смерть «курицы несущей золотые яйца» – отнюдь не повод, чтобы прекратить выпускать новые книги писателя. Тупак Шакур лет 15 после своей безвременной кончины записывал новые альбомы, а Пелевин сходным образом выдает одну книгу за другой на радость родному издательству. «Айфак 10» вышел строго по графику – через год после появления предыдущего романа. Именно так и работают настоящие мертвые писатели – они пишут романы не тогда, когда их посетит вдохновение, а по строго утвержденному графику.

Карло Анчелотти. «Автобиография».

 

На самом деле это не автобиография, а некий симбиоз книги о работе футбольного тренера и учебника по менеджменту. В оригинале она называется «Тихое лидерство», но такое название не устроило российского издателя – контору «Эксмо», которая рассудила, что под ним дураку-читателю книгу не втюхаешь. И заменила название на более привычное. 

Непобедимый дядя Сагамор

 

Чарльз Вильямс. «Бриллиантовое бикини» (1956),

«Дядя Сагамор и его девочки» (1959)

Мировая литература знает 2-х англоязычных писателей – Чарльзов Вильямсов – британца и американца. Дядю (дядюшку) Сагамора создал американский Вильямс, который в основном промышлял детективами и триллерами, а английский Вильямс известен… тоже детективами, но мистическими («Война в Небесах» и другие).