Пер
Валё. "Гибель 31-го отдела" (другое название "Убийство на 31-м
этаже")
Этот роман
Пер Валё написал до начала своего литературного сотрудничества со своей женой -
Май Шёваль. И роман этот явно слабее, чем их лучшие совместные книги из цикла про
комиссара Бека.
У нас в стране данное произведение выдавали за детектив (был переведен и напечатан еше во времена СССР), но на самом деле это антиутопия. Швеция, которая изображена Валё в этой книге, — совсем не Швеция 60-х, а некое общество, в котором автор жить явно не хотел (он назвал его "единое общество") и предупреждал о его возможном приходе своих соотечественников. По убеждениям Валё был левым, и главными виновниками произошедшей со Швецией метаморфозы у него являются капиталистические монополии, а также снюхавшиеся с ними партии и профсоюзы. В результате их сговора страна превратилась в некий аналог СССР. Вот как об этой новой Швеции говорит один из героев романа: "Цензуре подвергается решительно все: пища, которую мы едим, газета, которую мы читаем, телевизионная программа, которую мы смотрим, радиопередача, которую мы слушаем"... Все, как у нас в то время. Правда, в СССР к такому обществу пришли через террор и насилие, а в Швеции Валё все произошло тихо-мирно — так, что почти никто и не заметил (тут автор, конечно, палочку сильно перегнул). Не заметил, как изменился мир и главный герой романа комиссар Иенсен, который расследует вроде бы пустяковое дело, которое в итоге оборачивается "гибелью 31-го отдела" в одном гигантском печатном концерне. Не знаю, как читалась эта вещь в 60-е — может быть такие пророчества и были актуальны для тогдашней Швеции, но через 40 лет достаточно очевидно, что опасения Валё не сбылись. Ничего страшного ни с Швецией, ни с другими капиталистическими странами пока не произошло.
У нас в стране данное произведение выдавали за детектив (был переведен и напечатан еше во времена СССР), но на самом деле это антиутопия. Швеция, которая изображена Валё в этой книге, — совсем не Швеция 60-х, а некое общество, в котором автор жить явно не хотел (он назвал его "единое общество") и предупреждал о его возможном приходе своих соотечественников. По убеждениям Валё был левым, и главными виновниками произошедшей со Швецией метаморфозы у него являются капиталистические монополии, а также снюхавшиеся с ними партии и профсоюзы. В результате их сговора страна превратилась в некий аналог СССР. Вот как об этой новой Швеции говорит один из героев романа: "Цензуре подвергается решительно все: пища, которую мы едим, газета, которую мы читаем, телевизионная программа, которую мы смотрим, радиопередача, которую мы слушаем"... Все, как у нас в то время. Правда, в СССР к такому обществу пришли через террор и насилие, а в Швеции Валё все произошло тихо-мирно — так, что почти никто и не заметил (тут автор, конечно, палочку сильно перегнул). Не заметил, как изменился мир и главный герой романа комиссар Иенсен, который расследует вроде бы пустяковое дело, которое в итоге оборачивается "гибелью 31-го отдела" в одном гигантском печатном концерне. Не знаю, как читалась эта вещь в 60-е — может быть такие пророчества и были актуальны для тогдашней Швеции, но через 40 лет достаточно очевидно, что опасения Валё не сбылись. Ничего страшного ни с Швецией, ни с другими капиталистическими странами пока не произошло.
Комментариев нет:
Отправить комментарий