Дневник человека Будущего

Евгений Замятин. "Мы"

В начале 19 века Александр Грибоедов написал всего одно большое произведение ("Горе от ума", 1828) и этого ему хватило, чтобы войти в историю русской литературы. Через сто лет его земляк Евгений Замятин в 1921 году в Петрограде (в месте, совершенно не располагавшим к литературному творчеству) закончил роман "Мы". И его, как и Грибоедова, помнят, и будут помнить по этой книге. 

А.П.Богданов. "Царевна Софья и Петр. Драма Софии".

Странная книжка. Какой-то неизвестный науке зверь. Книга выпущена издательством "Вече" под лозунгом: "я тебя слепила из того, что было". А было у издательства 2 первоисточника конца 17 – начала 18 века: записки французского авантюриста Нёвилля о Московии периода правления царевны Софьи и мемуары князя Куракина о борьбе за власть в России в последние 2 десятилетия 17-го столетия. К этим произведениям добавили небольшую вводную статью историка Богданова про правление Софьи и под эти соусом выдали данную компиляцию за книжку самого Богданова, что, конечно же, попахивает мошенничеством. Знал бы я, что три четверти всей книги занимают первоисточники, то никогда бы ее не купил.

Комиссар Бек — "шведский Мегрэ"

Май Шёваль и Пер Валё. "Швед, который исчез" (1966), "Человек на балконе" (1967), "Негодяй из Сёфле" (1971), "Подозревается в убийстве" (1974)

Если бы комиссар Мегрэ не испытывал сильной тяги к спиртному, курил не трубку, а сигареты, да вдобавок ко всему родился в Швеции, то он был бы Мартином Беком. Комиссар Бек — главный герой десяти романов шведских писателей Май Шёваль и Пер Валё и, честно говоря, я не вижу принципиальной разницы между ним и его более знаменитым коллегой Мегрэ. Не видели ее и создатели комиссара Бека, которые в одном из последних романов серии сами назвали его "шведским Мегрэ". 

Оноре де Бальзак. "Шагреневая кожа"

Во время чтения этого классического романа мне периодически казалось, что я держу в руках книгу Достоевского. Возможно, такое впечатление – дело рук переводчика Б.Грифцова, который приблизил текст Бальзака к стилю Достоевского, а может быть, Достоевский действительно писал в схожей с Бальзаком манере. Вероятно, такое ощущение создается из-за того, что оба писателя явно не слышали про выражение "краткость – сестра таланта".  В их чрезмерном многословии местами вязнешь как в болоте.

Сверхблагородные люди Вальтера Скотта

Вальтер Скотт. "Ричард Львиное сердце"

Этот исторический роман Вальтера Скотта на самом деле называется "Талисман". Не сказал бы, что какое-либо из этих двух названий больше подходит для данного произведения. По-моему, назвать его можно было как угодно – этой примитивной книге любое название подойдет. Ни хуже, ни лучше она от этого не станет.

Провидец Владимир Войнович

 "Москва 2042" - роман-антиутопия, написанный Владимиром Войновичем в эмиграции в 1986-м году. Это произведение не относится к числу самых известных произведений писателя и вполне понятно, по какой причине.  Книга была опубликована в неудачное время –в СССР как раз началась перестройка, которая быстро привела к развалу Советского Союза. Таким образом, роман почти сразу после выхода стал совершенно неактуальным - ведь в нем описано коммунистическое общество, которое возникло не в результате распада советского государства, а его последовательного развития. Вместо социализма в отдельно взятой стране в романе Войновича был построен коммунизм в отдельно взятом городе - Москве. В произведении автор описывает примерно тот же самый "развитой социализм", но доведенный до абсурда: "каждый человек может войти куда угодно и выйти оттуда совершенно бесплатно"…. 

Радость от Вудхауса

Пелам Г.Вудхаус. "Радость поутру" (1946)

Этот очередной роман о Дживсе и Вустере написан в начале 40-х годов, когда Пелам Вудхаус находился в нацистской Германии после освобождения из немецкого лагеря, куда он попал в результате поражения Франции летом 1940-года (писатель с 1934 года жил в этой стране).