воскресенье, 19 февраля 2017 г.

Гайто Газданов. "Ночные дороги"


Ах, милый Ваня! Я гуляю по Парижу –
И то, что слышу, и то, что вижу, -
Пишу в блокнотик, впечатлениям вдогонку:
Когда состарюсь – издам книжонку.

В.Высоцкий/ "Зарисовка о Париже".

Газданов "издал книжонку", основанную на своих поездках по Парижу, не в старости. Роман "Ночные дороги" был закончен в 1941 году в оккупированной столице Франции, а полностью опубликован в 1952 году в Нью-Йорке (в парижском журнале русской эмиграции "Современные записки" отрывки из романа начали печатать в 1939 году, но после начала войны с немцами журнал закрылся). До советского читателя произведение добралось лишь в 1990-м, несколько позже скандальной набоковской "Лолиты".

Ганс Фриснер. "Проигранные сражения"



Автор книги - немецкий генерал-полковник Фриснер, который рассказывает о том, как воевали немецкие войска под его командованием с июля по декабрь 1944-го года. Фриснер за это время успел покомандовать группой армий "Север", а затем был переброшен на южный фланг Восточного фронта и руководил группой армий "Южная Украина", которая сражалась в Румынии и Венгрии. Опубликованы мемуары Фриснера в 1956 году под названием "Сражения, проигранные из-за предательства", но советское книгоиздательство решило его подкорректировать. В недавних переизданиях книги неправильное название "Проигранные сражения" было сохранено.