С.Лем. "Звездные дневники Ийона Тихого"

Книга представляет собой сборник юмористических фантастических рассказов, объединенных фигурой главного героя – Ийона Тихого – галактического путешественника и первопроходца. Чем прославился этот Ийон из рассказов не очень понятно (это произошло до его "путешествий"), но, судя по всему, примерно тем же, чем и барон Мюнхгаузен – своей абсолютной правдивостью…. Отличия этих двух героев непринципиальны: барон "переживал" свои приключения на Земле (по большей части), а Тихий – в космосе.

Роберт Сервис. "Ленин"

Достаточно свежая биография В.И.Ленина от известного английского историка, опубликованная в Англии в 2000 году. На русском языке вышла через 2 года. 

Чародеи братьев Стругацких

А. и Б.Стругацкие. "Понедельник начинается в субботу" (1965) и "Сказка о Тройке" (1967, 1989)

 Фильм "Чародеи" (1982), снятый по мотивам повести Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (и по сценарию, написанному братьями), получился настолько удачным, что затмил собой литературный первоисточник. Причина этого проста: в фильме есть увлекательная история, а в "Понедельнике" ее нет. 

Аркадий Арканов. "Падение мадранта"

В "Падении Мадранта" очень много мадранта – и это плохо. Кто такой мадрант? По нашим понятиям – это гарант, летающий со стерхами. Властелин мира, пуп земли, с рейтингом поддержки в 200 процентов. Причем, этот самый гарант-мадрант является главным персонажем не произведения Арканова, а той рукописи, вокруг которой развивается все действие в его повести (хотя автор почему-то назвал ее романом).